OwnPace
Neuigkeiten & Updates
Kommt bald
- Watch Face Komplikationen
- Weitere Trainingstypen
Version 1.1.2In Pruefung
GPS-Routen zuverlaessig gespeichert
Behoben
- Kritischen Fehler behoben, bei dem GPS-Routendaten trotz erfolgreicher Aufzeichnung beim Speichern verloren gingen
- Interne Synchronisierung beim Workout-Abschluss verbessert
Version 1.1.1Februar 2026
Zuverlaessigere GPS-Routen
Behoben
- GPS-Routen werden jetzt zuverlaessig gespeichert
- Verbesserter Pulsverlauf-Graph mit Abdeckungsanzeige und Zeitachse
Version 1.1Februar 2026
iPhone Companion App & Internationalisierung
Neue iPhone-App
- Komplett ueberarbeitetes Design mit Branding und Zonenbalken
- Trainingshistorie mit Pulsverlauf und Abdeckungsanalyse
- Farbcodierte GPS-Karte nach Pulsqualitaet
- Pulsqualitaets-Bewertung mit Sternen (1-5)
GPS-Statusanzeige
- Live-Anzeige des GPS-Status waehrend des Trainings auf der Watch
- GPS-Suche mit Fortschrittsanzeige vor Trainingsstart
Englische Uebersetzung
- Komplette App jetzt auf Deutsch und Englisch verfuegbar
- Automatische Spracherkennung basierend auf Geraeteeinstellung
Version 1.0Dezember 2025
Erste Veroeffentlichung
Echtzeit-Pulsanzeige
- Grosse, deutliche Anzeige auf der Apple Watch
- Always-On Display Unterstuetzung
- Laeuft im Hintergrund weiter
Persoenliche Pulszonen
- Eigene Ober- und Untergrenze festlegen
- Automatische Synchronisation zur Watch
Klare Farbcodierung
- Blau = Puls zu niedrig
- Gruen = In der Zielzone
- Rot = Puls zu hoch
Haptisches Feedback
- Sanfte Vibration bei zu niedrigem Puls
- Schnelle Doppel-Vibration bei zu hohem Puls
- Trainiere ohne staendig auf die Uhr zu schauen
Trainingsaufzeichnung
- Automatische Speicherung in Apple Health
- GPS-Routenaufzeichnung fuer Outdoor-Aktivitaeten
- Laufen, Gehen, Wandern und mehr
Water Lock
- Schuetzt vor versehentlichen Eingaben bei Regen oder Schweiss
VerbesserungenFebruar 2026
Verbessert
- Nach Trainingsende: Automatische Rueckkehr zum Zifferblatt
- Einheitliche 3-Sekunden-Bestaetigung fuer bessere Konsistenz
VerbesserungenJanuar 2026
Behoben
- Workouts werden zuverlaessiger gespeichert
- Besseres Feedback nach Trainingsende